Te-ai întrebat vreodată cum poți transfera responsabilitățile dintr-un contract către altcineva?
Astăzi explorăm două concepte juridice care îți permit acest lucru: subcontractarea și cesiunea.
Deși pot părea similare, ele au implicații juridice diferite.
Subcontractarea: când ai nevoie de ajutor
Imaginează-ți că ai contractat renovarea unui apartament, dar ai nevoie de un expert pentru instalațiile electrice. Prin subcontractare, poți delega această parte specifică altcuiva, rămânând totuși responsabil față de clientul tău pentru întreaga lucrare. E ca atunci când ceri ajutorul unui prieten pentru o parte dintr-un proiect, dar tu ești cel care prezintă rezultatul final.
Cesiunea: transferul complet al obligațiilor
Cesiunea merge un pas mai departe, permițându-ți să transferi complet anumite drepturi sau obligații contractuale. De exemplu, dacă ai un contract de închiriere și vrei să îl transferi altcuiva, poți face acest lucru prin cesiune, cu acordul proprietarului. Practic, ieși din ecuație și noul cesionar preia relația contractuală.
Diferența esențială
În subcontractare, tu rămâi responsabil față de partenerul contractual inițial, în timp ce la cesiune, responsabilitatea este transferată complet noii părți.
Înainte de a recurge la oricare dintre aceste opțiuni, verifică clauzele contractului.
De obicei, un contract bine scris, conține prevederi specifice privind dreptul de a subcontracta sau de a cesiona.
Sperăm că acest scurt ghid te-a ajutat să înțelegi mai bine aceste concepte juridice.
Dacă ai întrebări sau sugestii, scrie-ne cu încredere.
Cu drag,
Adina și echipa LegalZen
